Kaikki käännökset

Kirjoita alle sen viestin nimi, jonka kaikki käännökset haluat nähdä.

Viesti

Yhteensä 2 käännöstä.

NimiViestin teksti tällä hetkellä
 h englanti (en)==Applying for membership==
Applying for membership is done by submitting a membership application on [https://members.tko-aly.fi/users/add the organization's website].

# '''Fill in the application form.''' Your membership account is created immediately and you can sign in to TKO-äly's services and edit your details.
# '''Pay the membership fee.''' If paying with cash, please make sure that the person accepting your payment marks the membership payment as completed. If paying by bank transfer, make sure that you use the reference number. The treasurer marks payments as completed based on the reference number before the next board meeting.
# '''Wait for the application to be processed.''' The membership officer makes a proposal about new memberships for the board and the board accepts this proposal in its next meeting. The board meets every couple of weeks during the semester. In urgent cases, you can be in contact to the membership officer and granting access to TKO-äly's online services can be expedited.
 h suomi (fi)==Jäseneksi hakeminen==
Jäseneksi hakeminen toimii TKO-älyn [https://members.tko-aly.fi/users/add jäsenhakulomakkeen] kautta.
# '''Täytä jäsenhakulomake.''' Käyttäjätunnuksesi luodaan saman tien, ilman että niitä aktivoidaan. Pääset muokkaamaan jäsentietojasi TKO-älyn sivuilla.
# '''Maksa jäsenmaksu.''' Jos maksat jäsenmaksun käteisellä, pidäthän huolen, että maksun vastaanottaja kirjaa maksun suoritetuksi. Jos maksat verkkopankissa, pääsee rahastonhoitaja kirjaamaan maksun suoritetuksi viitenumeron perusteella.
# '''Odota hyväksymistä TKO-älyn hallituksen kokouksessa.''' Jäsenvastaava tekee suoritettujen jäsenmaksujen perusteella jäsenesityksen hallituksen kokoukselle. Kokouksia järjestetään muutaman viikon välein, joten olethan kärsivällinen. Jos tarvitset akuuttia pääsyä johonkin TKO-älyn sähköiseen palveluun, voit olla yhteydessä jäsenvastaavaan.