Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
wikieditor-toolbar-preference-help (keskustelu) (Käännä)	Tätä kutsutaan joskus '2010 wikitekstimuokkaimeksi'.
wikieditor-toolbar-section-advanced (keskustelu) (Käännä)	Laajennettu
wikieditor-toolbar-section-characters (keskustelu) (Käännä)	Erikoismerkit
wikieditor-toolbar-section-help (keskustelu) (Käännä)	Ohje
wikieditor-toolbar-tool-big (keskustelu) (Käännä)	Suuri
wikieditor-toolbar-tool-big-example (keskustelu) (Käännä)	Suuri teksti
wikieditor-toolbar-tool-bold (keskustelu) (Käännä)	Lihavointi
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (keskustelu) (Käännä)	Lihavoitu teksti
wikieditor-toolbar-tool-file (keskustelu) (Käännä)	Kuvat ja media
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (keskustelu) (Käännä)	Peruuta
wikieditor-toolbar-tool-file-example (keskustelu) (Käännä)	Esimerkki.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (keskustelu) (Käännä)	Lisää
wikieditor-toolbar-tool-file-title (keskustelu) (Käännä)	Lisää tiedosto
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (keskustelu) (Käännä)	Tiedostotallennus
wikieditor-toolbar-tool-gallery (keskustelu) (Käännä)	Kuvagalleria
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (keskustelu) (Käännä)	Esimerkki.jpg|Kuvateksti1 Esimerkki.jpg|Kuvateksti2
wikieditor-toolbar-tool-heading (keskustelu) (Käännä)	Otsikko
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (keskustelu) (Käännä)	Taso 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (keskustelu) (Käännä)	Taso 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (keskustelu) (Käännä)	Taso 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (keskustelu) (Käännä)	Taso 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (keskustelu) (Käännä)	Taso 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (keskustelu) (Käännä)	Otsikkoteksti
wikieditor-toolbar-tool-ilink (keskustelu) (Käännä)	Sisäinen linkki
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (keskustelu) (Käännä)	Linkin otsikko
wikieditor-toolbar-tool-italic (keskustelu) (Käännä)	Kursivointi
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (keskustelu) (Käännä)	Kursivoitu teksti
wikieditor-toolbar-tool-link (keskustelu) (Käännä)	Linkki
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (keskustelu) (Käännä)	Peruuta
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (keskustelu) (Käännä)	Ulkoiseen sivustoon
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (keskustelu) (Käännä)	Linkin URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (keskustelu) (Käännä)	Linkin teksti:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (keskustelu) (Käännä)	Lisää linkki
wikieditor-toolbar-tool-link-int (keskustelu) (Käännä)	Wikisivuun
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (keskustelu) (Käännä)	Antamasi otsikko on virheellinen.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (keskustelu) (Käännä)	Kohdesivu tai URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (keskustelu) (Käännä)	Tämä ei ole sisältösivu, vaan se listaa aiheita, joilla on samanlaiset nimet
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (keskustelu) (Käännä)	Sivu on olemassa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (keskustelu) (Käännä)	Ulkoinen linkki
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (keskustelu) (Käännä)	Määrittämäsi otsikko ei kelpaa.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (keskustelu) (Käännä)	Sivua ei ole olemassa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (keskustelu) (Käännä)	Sivun otsikko tai URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (keskustelu) (Käännä)	Näytettävä teksti:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (keskustelu) (Käännä)	Teksti, joka näytetään
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (keskustelu) (Käännä)	URL-osoite, jonka annoit näyttää siltä kuin se olisi linkki toiselle wikisivulle. Haluatko tehdä siitä sisäisen linkin?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (keskustelu) (Käännä)	Ulkoinen linkki
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (keskustelu) (Käännä)	Sisäinen linkki
wikieditor-toolbar-tool-link-title (keskustelu) (Käännä)	Lisää linkki
wikieditor-toolbar-tool-newline (keskustelu) (Käännä)	Uusi rivi
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (keskustelu) (Käännä)	Tekstiä, jota wiki ei muotoile

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu