Ero sivun ”Fresher survival pack” versioiden välillä

Fresher survival pack (näytä wikiteksti)

284 merkkiä lisätty , 1 vuosi sitten

p

195

muokkausta

@@ Rivi 50: / Rivi 50: @@
 ===Get a student card===
-[https://www.frank.fi/opiskelijakortti/ Frank] on opiskelijakortti, jolla saa kaikki mahdolliset opiskelija-alennukset (esim. VR). Muita opiskelijakortteja et tarvitse.
+[https://www.frank.fi/en/studentcard/ Frank] is a student card with access to all student discounts (e.g. VR). You don't need other student cards in Finland (although [https://www.isic.org/ ISIC] might be helpful for intl. travel)
-* Opiskelijakorttia tarvitsee esimerkiksi UniCafen opiskelija-alennukseen.
+* The Frank app works as a student card. You don't necessarily need a physical card, but it is available to order.
-* Vaihtoehtoisesti voit myös käyttää [https://frank.fi/lataa Frank Appia] opiskelijakorttina.
+* The student card is required to get a student discount in e.g. UniCafe.
-* Jos hankit fyysisen opiskelijakortin, lukuvuositarroja jaetaan vuoden alussa esim. Physicumin aulasta, ja vuoden aikana HYY:n palvelutoimistosta.
+* If you do order a physical student card, [https://studies.helsinki.fi/instructions/article/year-tag-and-calendar year tags] for them are distributed at the start of the academic year at campuses. If you need a year tag during the rest of the calendar year, you can get them from the student union's [https://hyy.fi/en/services-office services office].
 ===Get a student discount for public transport===