Kaikki käännökset
Kirjoita alle sen viestin nimi, jonka kaikki käännökset haluat nähdä.
Yhteensä 2 käännöstä.
| Nimi | Viestin teksti tällä hetkellä |
|---|---|
| h englanti (en) | ==Determine the expenses== If you want financial support for snacks or other costs, such as entrance fees, TKO-äly can sponsor the event. The procedure depends on the amount of expenses: * Up to 3 x jallu index (explanation below): you can ask a board member to accept the budget proposal directly, as long as the event follows this page’s instructions. You can find the board members in Telegram in the [https://t.me/tktaktiivit actives’ chat] or at [https://www.tko-aly.fi/yhdistys/hallitus TKO-äly's page]. * More than 3 x jallu index (explanation below): prepare a budget proposal and present it to the board at a board meeting or send your budget proposal to the board at hallitus@tko-aly.fi. You might find the [https://fuksiwiki.tko-aly.fi/Linkkej%C3%A4#TKO-.C3.A4ly budget template] useful! For budgeted events, you also need to present a report on the money spent and received at a board meeting or via email no later than a month after the event. The jallu index is determined by the price of [https://www.alko.fi/tuotteet/000706/Jaloviina-/ jaloviina] and is checked at every board meeting. 3 x jallu index is currently approx. 55 euros. |
| h suomi (fi) | ==Määritä kulut== Jos haluat rahallista tukea tarjoiluihin tai tapahtuman muihin kuluihin, kuten pääsylippuihin, TKO-äly voi sponsoroida tapahtumaa. Menettely tuen myöntämiselle riippuu kulujen suuruudesta: * Enintään 3 x jalluindeksi (selitys alla): Hallituslaiselta voi pyytää budjettia alle 3 x jalluindeksin tapahtumakulujen korvaamiseen, kunhan se noudattaa tämän sivun ohjeistusta. Hallituslaiset löytyvät esimerkiksi Telegramin [https://t.me/tktaktiivit aktiivikanavalta] sekä [https://www.tko-aly.fi/yhdistys/hallitus tekiksen sivuilta]. * Yli 3 x jalluindeksi (selitys alla): Laadi tapahtumalle budjetti ja esitä se hallituksen kokouksessa tai toimita talousarvio sähköpostitse hallitukselle (hallitus@tko-aly.fi). Budjetin laatimiseen voi käyttää Fuksiwikistä löytyvää [https://fuksiwiki.tko-aly.fi/Linkkej%C3%A4#TKO-.C3.A4ly budjetti- ja toteumapohjaa]. Budjetoiduista tapahtumista on esitettävä alustava toteumalaskelma viimeistään kuukauden kuluttua tapahtumasta. Toteumalaskelma esitetään hallituksen kokouksessa tai toimitetaan hallitukselle sähköpostitse. Jalluindeksi määräytyy [https://www.alko.fi/tuotteet/000706/Jaloviina-/ jaloviinan hinnan] perusteella, ja se tarkistetaan jokaisessa hallituksen kokouksessa. 3 x jalluindeksi on tällä hetkellä noin 55 euroa. |