Ero sivun ”Vuoden 2026 tuutorit” versioiden välillä
Ei muokkausyhteenvetoa |
Tämä versio merkittiin käännettäväksi |
||
| Rivi 532: | Rivi 532: | ||
* '''Telegram:''' [https://t.me/kassudin @kassudin] | * '''Telegram:''' [https://t.me/kassudin @kassudin] | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:100--> | |||
Terve ja onnittelut opiskelupaikasta! Oon Kassu ja kolmannen vuoden opiskelija. Vapaa-ajalla tykkään pelailla videopelejä sekä käydä kuntosalilla. Lisäksi harrastan jalkapalloa. | Terve ja onnittelut opiskelupaikasta! Oon Kassu ja kolmannen vuoden opiskelija. Vapaa-ajalla tykkään pelailla videopelejä sekä käydä kuntosalilla. Lisäksi harrastan jalkapalloa. | ||
<!--T:101--> | |||
Suosittelen lämpimästi osallistumaan erilaisiin tapahtumiin avoimin mielin (lautapeli-illat, approt, sitsit jne). Niistä löytää paljon uusia tuttavuuksia. Lisäksi kannattaa rohkeasti kysyä, jos jokin asia askarruttaa. Olen itse tullut avoimen kautta alalle, joten jos esimerkiksi kurssivalinnat avoimen väylän jälkeen mietityttää, niin laita rohkeasti viestiä, niin autan mielelläni. Nähdään syksyllä! | Suosittelen lämpimästi osallistumaan erilaisiin tapahtumiin avoimin mielin (lautapeli-illat, approt, sitsit jne). Niistä löytää paljon uusia tuttavuuksia. Lisäksi kannattaa rohkeasti kysyä, jos jokin asia askarruttaa. Olen itse tullut avoimen kautta alalle, joten jos esimerkiksi kurssivalinnat avoimen väylän jälkeen mietityttää, niin laita rohkeasti viestiä, niin autan mielelläni. Nähdään syksyllä! | ||
| Rivi 563: | Rivi 565: | ||
<translate> | <translate> | ||
=== Kamlesh Kumar === | === Kamlesh Kumar === <!--T:102--> | ||
<!--T:103--> | |||
* '''Telegram:''' [https://t.me/Kamleshkumar427 @Kamleshkumar427] | * '''Telegram:''' [https://t.me/Kamleshkumar427 @Kamleshkumar427] | ||
* '''Email:''' <kamlesh.kumar@helsinki.fi> | * '''Email:''' <kamlesh.kumar@helsinki.fi> | ||
<!--T:104--> | |||
Hi there :) | Hi there :) | ||
<!--T:105--> | |||
Congratulations on getting accepted to your studies at the University of Helsinki! | Congratulations on getting accepted to your studies at the University of Helsinki! | ||
<!--T:106--> | |||
I'm Kamlesh, a Master's student in Computer Science, starting my second year this autumn. Before moving to Helsinki I worked as a software engineer for a couple of years, so feel free to come talk to me about tech, careers, or getting into the industry. | I'm Kamlesh, a Master's student in Computer Science, starting my second year this autumn. Before moving to Helsinki I worked as a software engineer for a couple of years, so feel free to come talk to me about tech, careers, or getting into the industry. | ||
<!--T:107--> | |||
Outside of studies you'll usually find me cooking something, swimming, or occasionally horse riding when I get the chance. I also keep a close eye on startup and tech news, so feel free to nerd out about that too. | Outside of studies you'll usually find me cooking something, swimming, or occasionally horse riding when I get the chance. I also keep a close eye on startup and tech news, so feel free to nerd out about that too. | ||
<!--T:108--> | |||
If you have any questions, big or small, don't hesitate to reach out. See you in the autumn! | If you have any questions, big or small, don't hesitate to reach out. See you in the autumn! | ||
</translate> | </translate> | ||
| Rivi 604: | Rivi 612: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:109--> | |||
Hei ja tervetuloa! | Hei ja tervetuloa! | ||
<!--T:110--> | |||
Olen Sami ja kotoisin Pakistanista. Toimin tänä vuonna tietotekniikan maisteriohjelman tuutorina yhdessä Kamleshin kanssa. | Olen Sami ja kotoisin Pakistanista. Toimin tänä vuonna tietotekniikan maisteriohjelman tuutorina yhdessä Kamleshin kanssa. | ||
<!--T:111--> | |||
Olen työskennellyt ohjelmistoalalla kahden vuoden ajan ennen maisteriopintojeni aloittamista täällä. Jos sinulla on siis kysyttävää teknologia-alasta, urapoluista tai vaikkapa opiskelijaelämään sopeutumisesta Helsingissä, ota rohkeasti yhteyttä. | Olen työskennellyt ohjelmistoalalla kahden vuoden ajan ennen maisteriopintojeni aloittamista täällä. Jos sinulla on siis kysyttävää teknologia-alasta, urapoluista tai vaikkapa opiskelijaelämään sopeutumisesta Helsingissä, ota rohkeasti yhteyttä. | ||
<!--T:112--> | |||
Älä epäröi ottaa yhteyttä, oli asia sitten suuri tai pieni. Odotan innolla tapaamistamme! | Älä epäröi ottaa yhteyttä, oli asia sitten suuri tai pieni. Odotan innolla tapaamistamme! | ||
</translate> | </translate> | ||