Ero sivun ”Translations:Vuoden 2026 tuutorit/50/en” versioiden välillä

Versio 26. heinäkuuta 2026 kello 16.08

Tietoja viestistä (auta dokumentoinnissa)

Tätä viestiä ei ole dokumentoitu. Jos tiedät missä tai miten tätä viestiä käytetään, voit auttaa muita kääntäjiä lisäämällä kommentteja tähän viestiin.

Viestin määritelmä (Vuoden 2026 tuutorit)

Vapaa-ajalla tykkään mm. pelata erilaisia videopelejä. Suosikkeja on mm. ''Baldur's Gate 3'', ''Stardew Valley'' ja ''Spelunky 2''. Viimeaikoina olen vetänyt läpi ''Expedition 33'' ja ''Cyberpunk 2077'' ja kenties kesällä aloittelen pelaamaan ''Outer Wildsia''. Sen lisäksi minut voi aina silloin tällöin löytää menettämässä järkeni esim. ''Overwatchin'' tai ''shakin'' parissa. Videopelien, yliopiston ja kaverien ulkopuolella tykkään käydä lenkeillä (Selvisin juuri ja juuri Helsinki City Maratonista 2026) ja harjoitella pianon alkeita. Luin myös äskettäin ''Project Hail Maryn'' ja jos jollain on samantyyppisiä kirjasuosituksia, otan niitä mielelläni vastaan.

In my free time I like playing different kinds of video games. Some of my favorites are Baldur's Gate 3, Stardew Valley, and Spelunky 2. Recently I’ve been playing through Clair Obscur: Expedition 33 and Cyberpunk 2077, and I've just started playing Binding of Isaac. Besides that, you can occasionally find me losing my mind for example in Overwatch or chess.

Outside of video games, university, and friends, I enjoy going for runs (I just about barely survived the Helsinki City Marathon) and practicing the basics of piano. I also recently read Project Hail Mary, and if anyone has similar book recommendations, I’d be happy to hear them.

Versio 26. heinäkuuta 2026 kello 16.07 näytä wikiteksti Veolzi (keskustelu \| muokkaukset) 26 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa ← Vanhempi muutos		Versio 26. heinäkuuta 2026 kello 16.08 näytä wikiteksti Veolzi (keskustelu \| muokkaukset) 26 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 1:		Rivi 1:
	In my free time I like playing different kinds of video games. Some of my favorites are Baldur's Gate 3, Stardew Valley, and Spelunky 2. Recently I’ve been playing through Clair Obscur: Expedition 33 and Cyberpunk 2077, and I've just started playing ''Binding of Isaac''. Besides that, you can occasionally find me losing my mind for example in Overwatch or chess.		In my free time I like playing different kinds of video games. Some of my favorites are Baldur's Gate 3, Stardew Valley, and Spelunky 2. Recently I’ve been playing through Clair Obscur: Expedition 33 and Cyberpunk 2077, and I've just started playing Binding of Isaac. Besides that, you can occasionally find me losing my mind for example in Overwatch or chess.

	Outside of video games, university, and friends, I enjoy going for runs (I just about barely survived the Helsinki City Marathon) and practicing the basics of piano. I also recently read Project Hail Mary, and if anyone has similar book recommendations, I’d be happy to hear them.		Outside of video games, university, and friends, I enjoy going for runs (I just about barely survived the Helsinki City Marathon) and practicing the basics of piano. I also recently read Project Hail Mary, and if anyone has similar book recommendations, I’d be happy to hear them.