Ero sivun ”Yliopisto–suomi -sanakirja/en” versioiden välillä

Ak: Uusi sivu: ===In Exactum=== * Gurula = the computer science students' student room on Exactum's basement floor (room DK115) * Navetta = computer lab attached to Gurula (DK110) * Haxxo = 24h group study lab next to Navetta (DK108) * Luola = 24h computer lab at the end of the corridor, next to Haxxo (DK107) * Komero = the mathematicians' student room on the 3rd floor of Exactum (C338)
Ak: Uusi sivu: ===Organizational premises=== * Uusi = Uusi Ylioppilastalo (lit. "New Student House"), Mannerheimintie 5, next to Vanha Ylioppilastalo * Vanha = Vanha Ylioppilastalo (lit. "Old Student House"), Mannerheimintie 3, netx to Uusi Ylioppilastalo * Alina / Alina-sali = a popular hall at Uusi Ylioppilastalo (Mannerheimintie 5 A, 3rd floor) * Alasauna / Niiniluoto = a defunct sauna that resided in Uusi's basement * Domma = Domus Academica, a student housing complex of the HYY * Lepp...
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivusto-muokkaus
Rivi 62: Rivi 62:
* Komero = the mathematicians' student room on the 3rd floor of Exactum (C338)
* Komero = the mathematicians' student room on the 3rd floor of Exactum (C338)


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Organizational premises===
===Järjestötiloja===
* Uusi = Uusi Ylioppilastalo (lit. "New Student House"), Mannerheimintie 5, next to Vanha Ylioppilastalo
* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon vieressä
* Vanha = Vanha Ylioppilastalo (lit. "Old Student House"), Mannerheimintie 3, netx to Uusi Ylioppilastalo
* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon vieressä
* Alina / Alina-sali = a popular hall at Uusi Ylioppilastalo (Mannerheimintie 5 A, 3rd floor)
* Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)
* Alasauna / Niiniluoto = a defunct sauna that resided in Uusi's basement
* Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)
* Domma = Domus Academica, a student housing complex of the HYY
* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola
* Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, the third student house. Next to Domus Academica in Etu-Töölö
* Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry's club room(s) at Leppäsuonkatu 11. Also in TKO-äly use, but requires a keyholder to enter
* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla.
* Sivistys / Kattosauna = Penthouse sauna of Leppätalo
* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">