Ero sivun ”Vuoden 2026 tuutorit/en” versioiden välillä

Rivi 398:

Welcome, and congratulations on getting into an excellent bachelor's programme. I'm a fourth-year student in Computer Science, or as it is more informally known, "käpistely". I'm starting my master's studies in Data Science this autumn, and I also previously completed a bachelor's degree in Economics, so I'm starting to have maybe a bit too much experience with university studies. I often hang around campus between Gurula, Unicafe, and Unisport (and sometimes I even go to lectures).

~~<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

I started studying computer science without knowing much about it beforehand, but I've been really happy with my choice. The subjects are interesting and there is an active student community. I definitely recommend participating in events at the start of your studies and getting to know people. Tko-äly organizes a wide variety of activities, and on top of that there are lots of events from other student organizations. You can always come talk to me or send me a message if you have any questions.

~~Aloin itse opiskelemaan käpistelyä tietämättä alasta juuri mitään etukäteen~~, ~~mutta oon ollut todella tyytyväinen~~. ~~Kurssit on kiinnostavia ja opiskelijatoiminta aktiivista~~. ~~Kannattaa ehdottomasti pyöriä tapahtumissa opiskelujen alussa ja tutustua ihmisiin~~. Tko-äly ~~järjestää toimintaa monipuolisesti ja lisäksi~~ on ~~pilvin pimein muiden järjestöjen tapahtumia~~. ~~Mulle voi aina tulla juttelemaan tai lähettää viestiä jos on jotain kysyttävää~~.

~~</div>~~

In my free time I enjoy things like reading, walking, cycling, baking (occasionally), watching movies, visiting museums and nature, and hanging out with friends. I'm always curious to learn and try new things.

@@ Rivi 398: / Rivi 398: @@
 Welcome, and congratulations on getting into an excellent bachelor's programme. I'm a fourth-year student in Computer Science, or as it is more informally known, "käpistely". I'm starting my master's studies in Data Science this autumn, and I also previously completed a bachelor's degree in Economics, so I'm starting to have maybe a bit too  much experience with university studies. I often hang around campus between Gurula, Unicafe, and Unisport (and sometimes I even go to lectures).
-<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+I started studying computer science without knowing much about it beforehand, but I've been really happy with my choice. The subjects are interesting and there is an active student community. I definitely recommend participating in events at the start of your studies and getting to know people. Tko-äly organizes a wide variety of activities, and on top of that there are lots of events from other student organizations. You can always come talk to me or send me a message if you have any questions.
-Aloin itse opiskelemaan käpistelyä tietämättä alasta juuri mitään etukäteen, mutta oon ollut todella tyytyväinen. Kurssit on kiinnostavia ja opiskelijatoiminta aktiivista. Kannattaa ehdottomasti pyöriä tapahtumissa opiskelujen alussa ja tutustua ihmisiin. Tko-äly järjestää toimintaa monipuolisesti ja lisäksi on pilvin pimein muiden järjestöjen tapahtumia. Mulle voi aina tulla juttelemaan tai lähettää viestiä jos on jotain kysyttävää.
-</div>
 In my free time I enjoy things like reading, walking, cycling, baking (occasionally), watching movies, visiting museums and nature, and hanging out with friends. I'm always curious to learn and try new things.