Ero sivun ”Yliopisto–suomi -sanakirja” versioiden välillä
Ei muokkausyhteenvetoa |
translate lohkot |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
<languages/> | |||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:1--> | <!--T:1--> | ||
| Rivi 8: | Rivi 9: | ||
* fuksi = ensimmäisen vuoden opiskelija | * fuksi = ensimmäisen vuoden opiskelija | ||
* jäärä / n:nnen vuoden opiskelija = vanha opiskelija | * jäärä / n:nnen vuoden opiskelija = vanha opiskelija | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:2--> | <!--T:2--> | ||
==Opiskelu== | ==Opiskelu== | ||
| Rivi 34: | Rivi 37: | ||
* pruju / matsku = epämääräinen (nidottu) kasa paperia tai pdf-tiedosto, josta sinun oletetaan oppivan kurssin asiat. Tunnetaan myös nimellä kurssimoniste. | * pruju / matsku = epämääräinen (nidottu) kasa paperia tai pdf-tiedosto, josta sinun oletetaan oppivan kurssin asiat. Tunnetaan myös nimellä kurssimoniste. | ||
* tenttiminen / erilliskoe = tapa suorittaa kurssi yhdellä kokeella. | * tenttiminen / erilliskoe = tapa suorittaa kurssi yhdellä kokeella. | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:3--> | <!--T:3--> | ||
==Ainejärjestösanastoa== | ==Ainejärjestösanastoa== | ||
| Rivi 48: | Rivi 53: | ||
** depositata = laittaa rahaa rv:hen | ** depositata = laittaa rahaa rv:hen | ||
* Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy nelisen kertaa vuodessa | * Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy nelisen kertaa vuodessa | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:4--> | <!--T:4--> | ||
==Paikkoja== | ==Paikkoja== | ||
| Rivi 58: | Rivi 65: | ||
* VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä. | * VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä. | ||
* PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta. | * PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta. | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:5--> | <!--T:5--> | ||
===Exactumissa=== | ===Exactumissa=== | ||
| Rivi 66: | Rivi 75: | ||
* Luola = Haxxon vieressä, käytävän perällä oleva 24h -tietokoneluokka (DK107) | * Luola = Haxxon vieressä, käytävän perällä oleva 24h -tietokoneluokka (DK107) | ||
* Komero = matemaatikkojen opiskelijahuone Exactumin kolmannessa kerroksessa (C338) | * Komero = matemaatikkojen opiskelijahuone Exactumin kolmannessa kerroksessa (C338) | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:6--> | <!--T:6--> | ||
===Järjestötiloja=== | ===Järjestötiloja=== | ||
| Rivi 77: | Rivi 88: | ||
* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla. | * Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla. | ||
* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta) | * Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta) | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:7--> | <!--T:7--> | ||
==Sanontoja== | ==Sanontoja== | ||
* bmur klusterkole = nyt Klusterille | * bmur klusterkole = nyt Klusterille | ||
</translate> | |||
<translate> | |||
<!--T:8--> | <!--T:8--> | ||
==Katso myös== | ==Katso myös== | ||
[[Kurssien nimilyhenteet]] | [[Kurssien nimilyhenteet]] | ||
</translate> | </translate> | ||