Ero sivun ”Yliopisto–suomi -sanakirja” versioiden välillä

(7 välissä olevaa versiota 3 käyttäjän tekeminä ei näytetä)

Rivi 1:

==Lempinimet==

~~==Lempinimet==~~

* käpistelijä = tietojenkäsittelytieteen opiskelija (käpistely = tietojenkäsittelytiede)

* tekisläinen = TKO-älyn jäsen tai aktiivi riippuen puhujasta. HY:ssä monille tarkoittaa samaa kuin HY:n käpistelijä <small>(ainoa ero voi olla että tietojenkäsittelytieteen opiskelijat eivät välttämättä ole yhdistyksen jäseniä)</small>

Rivi 49:

* HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta

* HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista

* kulari = kulukorvauslomake / kulukorvaus, eli kun kuitti laitetaan ”järjestön piikkiin”. Vain hallituksen etukäteen hyväksymiä ostoja voi kularoida.

* sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.

* vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.

Rivi 64:

Rivi 65:

* Physicum = Exactumin viereinen (ja siihen yhdyskäytävällä yhdistetty) rakennus, jossa fyysikot, maantieteilijät ja geologit majailevat. Physicumin kautta pääsee kirjastoon ja lisäksi Unicafe-kahvila tarjoaa patonkia ja panineja.

* Chemicum = Chemicumissa majailevat kemistit (yllättävää). Lisäksi sieltä löytyy suurempi ja paremmin avoinna oleva Unicafe.

* Integraalipolku = jyrkkä polku joka vie Exactumilta lyhintä reittiä ''Kumpulan kampus'' -nimisille bussi- ja ratikkapysäkeille. Kulku vain omalla vastuulla.

* Kartano = Kumpulan kartano Jyrängöntiellä, kasvitieteellisen puutarhan alueella.

* A.I. Virtasen aukio = aukio Chemicumin edessä. Vappuna siellä grillaillaan.

* VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä.

* PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta.

Rivi 85:

Rivi 88:

===Järjestötiloja===

* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon ~~vieressä~~

* Domma / Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä

* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon ~~vieressä~~

* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)

</translate>

=== Vanhoja Järjestötiloja ===

* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon lähellä

* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon lähellä

* Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)

* Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)

* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola

* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla. '''<u>RIP KLUSSE 2008-2026⚰️🕊️🪦</u>'''

* Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä

* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola. Aivan Domus Gaudiumin vieressä / edessä. (Jota myös sanotaan Dommaksi!)

* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla.

* ~~Sivistys~~ / ~~Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna~~ (~~portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta~~)

</translate>

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 <languages/>
 <translate>
-<!--T:1-->
+==Lempinimet== <!--T:1-->
-==Lempinimet==
+<!--T:9-->
 * käpistelijä = tietojenkäsittelytieteen opiskelija (käpistely = tietojenkäsittelytiede)
 * tekisläinen = TKO-älyn jäsen tai aktiivi riippuen puhujasta. HY:ssä monille tarkoittaa samaa kuin HY:n käpistelijä <small>(ainoa ero voi olla että tietojenkäsittelytieteen opiskelijat eivät välttämättä ole yhdistyksen jäseniä)</small>
@@ Rivi 49: / Rivi 49: @@
 * HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
 * HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
+* kulari = kulukorvauslomake / kulukorvaus, eli kun kuitti laitetaan ”järjestön piikkiin”. Vain hallituksen etukäteen hyväksymiä ostoja voi kularoida.
 * sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.
 * vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.
@@ Rivi 64: / Rivi 65: @@
 * Physicum = Exactumin viereinen (ja siihen yhdyskäytävällä yhdistetty) rakennus, jossa fyysikot, maantieteilijät ja geologit majailevat. Physicumin kautta pääsee kirjastoon ja lisäksi Unicafe-kahvila tarjoaa patonkia ja panineja.
 * Chemicum = Chemicumissa majailevat kemistit (yllättävää). Lisäksi sieltä löytyy suurempi ja paremmin avoinna oleva Unicafe.
+* Integraalipolku = jyrkkä polku joka vie Exactumilta lyhintä reittiä ''Kumpulan kampus'' -nimisille bussi- ja ratikkapysäkeille. Kulku vain omalla vastuulla.
 * Kartano = Kumpulan kartano Jyrängöntiellä, kasvitieteellisen puutarhan alueella.
+* A.I. Virtasen aukio = aukio Chemicumin edessä. Vappuna siellä grillaillaan.
 * VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä.
 * PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta.
@@ Rivi 85: / Rivi 88: @@
 <!--T:6-->
 ===Järjestötiloja===
-* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon vieressä
+* Domma / Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
-* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon vieressä
+* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)
+</translate>
+<translate>
+<!--T:10-->
+=== Vanhoja Järjestötiloja ===
+* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon lähellä
+* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon lähellä
 * Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)
 * Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)
-* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola
+* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla.  '''<u>RIP KLUSSE 2008-2026⚰️🕊️🪦</u>'''
-* Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
+* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola. Aivan Domus Gaudiumin vieressä / edessä. (Jota myös sanotaan Dommaksi!)
-* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla.
-* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)
 </translate>