Fuksiwiki

Ero sivun ”TKO-älyn virat/en” versioiden välillä

← Vanhempi muutos
VisuaalinenWikiteksti
Ak: Uusi sivu: '''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivusto-muokkaus
FuzzyBot (keskustelu | muokkaukset)
1 891 muokkausta
Päivitetty vastaamaan uutta versiota lähdesivusta
 
(71 välissä olevaa versiota 2 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 63: Rivi 63:




<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<span id="Puheenjohtaja_//_Chair_of_the_board"></span>
<span id="Puheenjohtaja_//_Chair_of_the_board"></span>
Rivi 79: Rivi 81:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Vice-chair of the board // Varapuheenjohtaja=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Handles the chair's duties when the chair can not, and assist the chair in their duties. The vice-chair is not elected at the organization’s meeting, but the board makes the choice from among board members.
=Varapuheenjohtaja // Vice-chair of the board=
Puheenjohtajan oikea käsi, toinen henkitorvi ja vasen munuainen. Hoitaa puheenjohtajan tehtäviä tämän ollessa estynyt ja avustaa tätä parhaaksi näkemillään tavoilla. Varapuheenjohtajaa ei valita syyskokouksessa, vaan hallituksen keskuudesta järjestäytymiskokouksessa.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 92: Rivi 96:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Secretary // Sihteeri=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The secretary is a member of the board who writes the minutes of the meetings of the board and the association, and takes care of the proper archiving of the minutes and their appendices after the meetings. The secretary is also responsible for other paperwork.
=Sihteeri // Secretary=
Sihteeri on hallituksen jäsen, joka kirjoittaa pöytäkirjat hallituksen ja yhdistyksen kokouksista, ja huolehtii pöytäkirjojen ja niiden liitteiden asianmukaisesta arkistoinnista kokousten jälkeen. Sihteerin vastuulla on myös muut juoksevat paperityöt.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 116: Rivi 122:
''
''
:- Markus Kuosmanen, sihteeri 2020
:- Markus Kuosmanen, sihteeri 2020
'''Ilmoita kiinnostuksesi sihteerin virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
'''Ilmoita kiinnostuksesi sihteerin virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain hallintowikissä].'''
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Chair of the event committee // Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja=
= Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja // Chair of the event committee =
The chair of the event committee is responsible for the event committee. They bring event budgets, budget realizations and other reports to the board meetings.
Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja vetää tapahtumatoimikuntaa. Tuo hallituksen kokouksiin tarvittavat budjetit, toteumat ja muut raportit.
</div>
</div>


Rivi 136: Rivi 142:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Treasurer // Rahastonhoitaja=
=Rahastonhoitaja // Treasurer=
Board member responsible for managing TKO-äly's cash flow, paying invoices, making transactions, debt collection, etc.
Hallituksen jäsen, joka vastaa TKO-älyn kassavirran hallinnasta, laskujen maksamisesta, velkojen perinnästä ym.
</div>
</div>


Rivi 164: Rivi 170:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Assisting treasurer // Avustava rahastonhoitaja=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Assists the treasurer if needed.
=Avustava rahastonhoitaja // Assisting treasurer=
Avustaa rahastonhoitajaa tarpeen vaatiessa.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 179: Rivi 187:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Member coordinator // Jäsenvastaava=
=Jäsenvastaava // Member coordinator=
Maintains the membership database, adds members to the organization and removes those who have not paid their membership fees. This has traditionally been part of the treasurer’s duties. If the posts are held by different people, close cooperation between the treasurer and the member coordinator is highly desirable.
Pitää yllä jäsenrekisteriä ja tuo hallituksen kokoukseen esitykset uusien jäsenten hyväksymisestä sekä esimerkiksi jäsenmaksun maksamattomien erottamisesta. Tiivis yhteistyö rahiksen ja jäsenvastaavan välillä on erittäin suotavaa.
</div>
</div>


Rivi 195: Rivi 203:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Product coordinator // Tuotevastaava=
=Tuotevastaava // Product coordinator=
Responsible for TKO-äly’s products, such as overall patches, overalls and other TKO-äly fan merch. This includes placing orders, coordinating the design of new products, and monitoring the inventory.
Vastaa TKO-älyn tuotteista. Tilaa tuotteita ja halutessaan osallistuu niiden suunnitteluun. Huolehtii varastotilanteesta, varastonhallinnasta ja varastotilanteen ylläpitämisestä.
</div>
</div>


Rivi 208: Rivi 216:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Communications officers // Tiedottajat=
=Tiedottajat // Communications officers=
They manage the organization's information channels and are responsible for ensuring that all relevant information ends up on these channels. Telegram, e-mail, the event calendar of TKO-äly's website, and Instagram are the most actively used channels, but you can also find Facebook, LinkedIn and Twitter. This office has a very concrete effect on how the organization is viewed by members members and others.
Tiedottajat hallinnoivat järjestön tiedotuskanavia ja vastaavat siitä, että kaikki oleellinen informaatio myös päätyy näille kanaville. Aktiivisimmassa käytössä ovat Telegram, sähköposti, TKO-älyn kotisivujen tapahtumakalenteri ja Instagram. Viestinnällä voi hyvin konkreettisesti vaikuttaa siihen, millaisena järjestö näyttäytyy jäsenilleen ja muille.
   
   
There are usually at least communications officers, because this way the workload can be divided and in case of acute need to communicate something to the members, hopefully at least one will have time to handle the task. The task is useful if you are on the phone a lot and can schedule your own life flexibly when a sudden need for information strikes
Tiedottajia on yleensä useita, sillä näin työmäärää saa jaettua ja akuuteissa tiedotustarpeissa toivottavasti ainakin jollain on aikaa homman hoitamiseen. Tehtävässä on hyötyä siitä, mikäli on paljon puhelimen äärellä ja pystyy aikatauluttamaan omaa elämää joustavasti äkillisen tiedotustarpeen iskiessä.
</div>
</div>


Rivi 226: Rivi 234:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Equality adviser // Yhdenvertaisuusvastaava=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Monitors and strives to improve TKO-äly’s atmosphere. Analyzes problem areas and organizes measures to improve things. Organizes an atmosphere survey at the beginning of the year to hear the opinions of TKO-äly members.
=Yhdenvertaisuusvastaava (ent. tasa-arvovastaava) // Equality adviser=
Tarkkailee ja pyrkii järjestön ilmapiirin parantamiseen. Pureutuu ongelmakohtiin ja organisoi toimenpiteitä järjestöilmapiirin parantamiseksi. Järjestää vuoden alkupuolella ilmapiirikyselyn kuullakseen jäsenistön mielipiteitä.
</div>




Rivi 241: Rivi 251:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Harassment contact persons // Häirintäyhdyshenkilöt=
=Häirintäyhdyshenkilöt // Harassment contact persons=
Receive anonymous and non-anonymous complaints and concerns, and monitor feedback on TKO-äly’s events. Advise and help people in situations involving harassment, equality problems, or an inflamed atmosphere. Inform the board of TKO-äly about things that need to be improved.
Ottavat vastaan ihmisten yhteydenottoja, tarkkailevat TKO-älyn tapahtumista annettavaa palautetta ja neuvovat ja auttavat ihmisiä tilanteissa, joihin liittyy häirintää, yhdenvertaisuusongelmia tai tulehtunutta ilmapiiriä. Tiedottavat TKO-älyn hallitusta olemassa olevista ongelmista. Häirintäyhdyshenkilöitä valitaan useampia ja pyrkimyksenä on saada virassa eri sukupuolet edustettua.
</div>
</div>


Rivi 263: Rivi 273:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Corporate relations // Yritysvastaavat=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
They keep in touch with sponsors and negotiate contracts with companies. The contracts are then approved by the board. They also negotiate excursions and joint events with the sponsors.
=Yritysvastaavat // Corporate relations=
Pitävät proaktiivisesti yhteyttä yrityksiin ja neuvottelevat yhteistyösopimuksista. Sopimukset hyväksyy hallitus. Yritysvastaavat myös sopivat excuista ja yhteistapahtumista yritysten kanssa.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 292: Rivi 304:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Studies representatives // Opintovastaavat=
=Opintovastaavat // Studies representatives=
They act as liaisons between the department and students. Studies representatives represent students’ interests and forward feedback received about courses to the University. They also guide fellow students in course selections and other challenges with studies.
Toimivat yhteyshenkilöinä osaston ja opiskelijoiden välillä. Opintovastaavat ovat edunvalvontatoimijoita ja heille voi antaa palautetta esimerkiksi kursseista yliopistolle välitettäväksi.
</div>
</div>


Rivi 313: Rivi 325:




<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Fresher and tutor coordinators // Fuksi- ja tuutorivastaavat=
=Fuksi- ja tuutorivastaavat // Fresher and tutor coordinators=
Recruit tutors and participate in their training. They act as tutors' gentle guides, organize a fresher survey in the summer and collect feedback from freshers at the end of fall. Participate in organizing the fresher events, and act as an intermediary between the faculty and the tutors.
Rekrytoi tuutoreita ja osallistuu heidän koulutuksiinsa. Toimii tuutoreiden lempeänä opastajana, suorittaa fuksikyselyn kesällä ja kerää fuksipalautteen loppusyksystä. Vastaa tekiksen orientaatioviikon ohjelmasta. Toimii välikätenä tiedekunnan tuutorisihteerin ja järjestön tuutorien välillä. Fuksi- ja tuutorivastaavia valitaan useampia.
(itse tuutorit rekrytoidaan vuoden alussa)
</div>
</div>


Rivi 341: Rivi 356:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Annual ball sultan/sultana // Vuosijuhlamestari=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Arranges the annual ball with its pre-party cocktails, afterparty and the morning after party. This entails booking the venue, approving the menu, sending invitations, and planning the program. Plans and organizes special events for years when TKO-äly’s age is n%5 = 0
=Vuosijuhlamestari // Annual ball sultan/sultana=
Järjestää vuosijuhlat etkokokkareineen, jatkoineen ja silliksineen. Neuvottelee tilat ja menut, lähettää kutsut, suunnittelee ohjelman. Suunnittelee ja järjestää juhlavuoden tapahtumia (jos kohdalle sattuu juhlavuosi eli pyöreiksi vuoksiksi laskettava vuosi).
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 350: Rivi 367:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


=Annual ball team // Vuosijuhlatiimi=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Assists the Annual ball sultan/sultana in organizing the annual ball.
=Vuosijuhlatiimi // Annual ball team=
Avustaa vuosijuhlamestaria edellämainituissa tehtävissä.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 360: Rivi 381:




<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Academic table party coordinator // Pöytäjuhlavastaava=
=Pöytäjuhlavastaava // Academic table party coordinator=
Responsible for sitsit (academic table parties). Sitsit are organized at least four times a year, for example fresher sitsit and May Day sitsit. The coordinator plans the event, decorations, and manages the kitchen staff, waiters and other helping hands.
Vastaa sitseistä. Sitsejä järjestetään useita vuodessa. Pöytäjuhlavastaava suunnittelee tapahtuman koristeluineen ja organisoi keittiöhenkilökunnan, tarjoilijat sekä muut apukädet.
</div>
</div>


Rivi 391: Rivi 414:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Table party team // Avustavat pöytäjuhlavastaavat=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Helps the Academic table party coordinator in organizing sitsit.
=Avustavat pöytäjuhlavastaavat // Table party team=
Avustavat pöytäjuhlavastaavaa sitsien järjestämisessä.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 407: Rivi 432:




'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Chef // Keittiömestari=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Is in charge of the menu for sitsit, cooking the delicious food and even going to the market for the food.
=Keittiömestari // Chef=
Vastaa sitsien menun laatimisesta ja maittavan ruuan laitosta aina tukkuretkestä alkaen.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 417: Rivi 444:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


=Master of song / MC / Lied-er // Laulumestari=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Master of song maintains the singing culture of TKO-äly in sitsit and elsewhere. If necessary, they prepare a song booklet for the sitsit and is there to lead the singing or makes sure that there's someone who can lead the song if needed. The task of the Master of Song at the sitsit is to make sure that the sitsit stay in schedule and that the mood doesn't get too rowdy. In TKO-äly sitsit, the Master of Song has traditionally opened the sitsit, presented the first songs at the start of the sitsit and when returning from breaks. Otherwise, people at the sitsit are free to chatter and give speeches. The Master of Song works closely with both the table party team and the annual ball team.
= Laulumestari // Master of song / MC / Lied-er =
Laulumestari ylläpitää TKO-älyn laulukulttuuria sitseillä ja muualla. Sitseille hän valmistelee tarvittaessa lauluvihon eli läsyn ja huolehtii laulunjohdosta joko itse tai etsii tehtävään jonkun muun hyvissä ajoin ennen sitsejä. Sitsien laulunjohtajan tehtävänä on huolehtia sitsien aikataulusta ja yleisestä järjestyksestä salin puolella. TKO-älyn sitseillä laulunjohtaja on perinteisesti avannut sitsit, esittänyt ensimmäiset laulutoiveet sitsien alkaessa ja tauoilta palattaessa sekä tarvittaessa määrännyt syöntirauhan. Muutoin sitsaajat ovat saaneet vapaasti kilistää ja pitää puheenvuorojaan. Laulumestari tekee tiivistä yhteistyötä sekä sitsi- että vuosijuhlatiimin kanssa.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 427: Rivi 456:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Culture chieftain // Kulttuurivastaava=
=Kulttuurivastaava // Culture chieftain=
Organizes alcohol-free activities for TKO-äly with the support of their team: cultural events, cooking together, music, etc. Only the sky is the limit!
Järjestää TKO-älyn alkoholitonta ja vähäalkoholillista toimintaa tiiminsä tukemana: kulttuuriexcuja, kokkikerhoja, musisointia ym. Vain taivas on rajana!
</div>
</div>


Rivi 439: Rivi 468:




<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 450: Rivi 481:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi kulttuuritiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Casual-vastaava // Casual coordinator=
Järjestää erilaisia alkoholittomia Casual Nighteja, kuten leffa- ja lautapeli-iltoja.
</div>
</div>
=Casual coordinator // Casual-vastaava=
Organizes various alcohol-free Casual Nights, such as movie and board game nights.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 466: Rivi 497:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi casual-vastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Casual-tiimi // Casual team=
Auttaa Casual-vastaavaa esimerkiksi tarjoilujen noudossa ja tapahtumien järjestämisessä.
</div>
</div>
=Casual team // Casual-tiimi=
Assists the Casual coordinator, for example, in picking up food and organizing events.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 478: Rivi 509:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi casual-tiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Tärpistövastaava // Exam archivist=
Pitää Tärpistöä ajantasalla ja päivitettynä. Ohjeistaa jäsenistöä tenttien skannauksessa ja Tärpistöön toimittamisessa.
</div>
</div>
=Exam archivist // Tärpistövastaava=
Keeps TKO-äly's exam archive Tärpistö up-to-date. Guides members in scanning exams and submitting them to Tärpistö.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 502: Rivi 533:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi tärpistövastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Bilevastaava // Party coordinator=
Järjestää bileitä ja saunailtoja, esimerkiksi Fuksiaiset ja vappugrillailun. Huolehtii biletiimin organisoitumisesta.
</div>
</div>
=Party coordinator // Bilevastaava=
Organizes parties, for example the afterparty for TKO-äly’s fresher orienteering and vappu bbq. They also organize sauna evenings and are in charge of the party team.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 522: Rivi 553:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi bilevastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Biletiimi // Party team=
Järjestävät bileet ja saunaillat yhdessä bilevastaavan kanssa. Käytännössä kantaa tavaraa ja somistaa tiloja.
</div>
</div>
=Party team // Biletiimi=
Organizes parties and sauna evenings together with the party coordinator. So basically they carry stuff and decorate.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 550: Rivi 581:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi biletiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Risteilyvastaava // (Cruise) Captain=
Risteilyvastaava on päävastuussa syksyllä järjestettävän KJYRin onnistumisesta. Risteilyvastaavan virka on muutosvaiheessa ja tulee muovautumaan seuraavien vuosien aikana.
</div>
</div>
=(Cruise) Captain // Risteilyvastaava=
They organize the Common Orienteering Cruise for Kumpula Students (KJYR) in the Fall. They decide the date, request a quotation for the cruise, and organize everything related to the cruise.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 578: Rivi 609:
</div>
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''Ilmoita kiinnostuksesi risteilyvastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 586: Rivi 615:
Risteilytiimin jäsenillä on merkittävä rooli risteilyn onnistumisen varmistamisessa. Tämä on uusi virka ja kuvaus on epätäydellinen. Mikäli olet kiinnostunut tiimin jäsenyydestä, kysy virasta lisää aiemmilta risteilyvastaavilta, jotta tiedät mihin olet ryhtymässä.
Risteilytiimin jäsenillä on merkittävä rooli risteilyn onnistumisen varmistamisessa. Tämä on uusi virka ja kuvaus on epätäydellinen. Mikäli olet kiinnostunut tiimin jäsenyydestä, kysy virasta lisää aiemmilta risteilyvastaavilta, jotta tiedät mihin olet ryhtymässä.
</div>
</div>
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi risteilytiimin virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Gurula-vastaavat // Gurula correspondent=
Huolehtivat Gurulan siisteydestä ja viihtyvyydestä. Hallinnoivat ja huoltavat gurulan laitteita sekä organisoivat Gurulan siivouksen kerran periodissa ja Navetan naulakoiden tyhjennyksen kerran vuodessa. Virka sopii hyvin Gurulassa runsaasti viihtyvälle!
</div>
</div>
=Gurula correspondent // Gurula-vastaavat=
They make sure Gurula is clean and comfy. Manage and maintain the equipment of Gurula, organize cleaning once a period and the emptying of the coat racks once a year. The position is well suited for someone who hangs out at Gurula habitually!


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 602: Rivi 631:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi gurulavastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=RV-vastaavat // RV correspondents=
</div>
Pyörittävät ruokavälitystä. Tekevät tilauksia ja huolehtivat niiden vastaanotosta ja hyllytyksestä. Avustavat rahastonhoitajaa RV:n velka- ja taloustilanteen tarkkailussa ja ylläpitävät inventaariota RV-hyllyn tuotteista.
 
</div>  
=RV correspondents // RV-vastaavat=
They maintain the snack kiosk at Gurula by making orders and taking care of shelving the products and adding them to the kiosk system. They assist the treasurer in monitoring RV's financial situation and maintain an inventory of RV shelf products.   


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 618: Rivi 647:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi RV-vastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Liikuntavastaava // Physical activities minister=
Huolehtii Tekiksen fyysisestä kunnosta järjestämällä erilaisia liikuntatapahtumia ja organisoimalla vakiovuoroa Unisportiin. Johtaa liikuntatiimiä.
</div>
</div>
=Physical activities minister // Liikuntavastaava=
Keeps TKO-äly members physically fit by organizing sports events, like for example the regular reservations to Unisport. Is the leader of the physical activities team.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 630: Rivi 659:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi liikuntavastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Liikuntatiimi // Physical activities team=
Huolehtii Tekiksen fyysisestä kunnosta auttamalla liikuntavastaavaa järjestämään liikuntatapahtumia.
</div>
</div>
=Physical activities team // Liikuntatiimi=
They help the Physical activities minister to organize events.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 642: Rivi 671:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi liikuntatiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=LAN-vastaava // Minister of LAN parties=
</div>
Järjestää laneja yhdessä lanitiimin kanssa, esimerkiksi syksyllä fuksilanit. Laneille pyritään saamaan tukijaksi joku TKO-älyn yhteistyökumppaneista, jonka kanssa voi sopia ruoka- ja juomajärjestelyistä sekä viikonlopun mittaisen tapahtuman mahdollistavan tilan saamisesta käyttöön. Tavallisesti lanien sijaintina on toiminut yhteistyökumppanin toimistotilat. Lanien lisäksi lanivastaava voi halutessaan muiden tiimien kanssa järjestää muitakin peliaiheisia tapahtumia, esimerkiksi game jameja pöhinätiimin kanssa.
 
</div>
=Minister of LAN parties // LAN-vastaava=
Organizes events like LAN-parties, game jams, streaming events and other game-related events. Collaborates with TKO-äly’s corporate relations and hustle master in planning the events.  


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 655: Rivi 684:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi LAN-vastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=LAN-tiimi // LAN party team=
Auttaa LAN-vastaavaa järjestelyissä, kantamuksissa ja ideoinnissa.
</div>
</div>
=LAN party team // LAN-tiimi=
Assists the Minister of LAN parties in arrangements, carrying stuff and coming up with ideas.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 667: Rivi 696:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi LAN-tiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Vanhempi järjestelmävastaava // Senior system administrator=
Hieno termi webmasterille ja yleiselle Tekiksen sysadminille. Vastaa mm. tko-aly.fi-sivun ylläpidosta. Tietty luova hulluus ja visio järjestelmien jatkokehitykseen lasketaan eduksi.
</div>
</div>
=Senior system administrator // Vanhempi järjestelmävastaava=
A cool title for TKO-äly’s webmaster and general sysadmin. Responsible for maintaining tko-aly.fi. A certain creativity and vision for the further development of systems is considered an advantage.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 679: Rivi 708:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi Vanhemman Järjestelmävastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Järjestelmävastaavatiimi // System administration team=
Auttavat vanhempaa järjestelmävastaavaa TKO-älyn IT-järjestelmien ylläpidossa ja jatkokehityksessä. Vastaavat osaltaan niin devopsista kuin devaamisesta. Haussa osaamista esimerkiksi joistakin näistä: Javascript, Typescript, Node.js, PHP, Ruby, Docker, Kubernetes, Ubuntu/Debian, Linux-sysadmin-hommat, networking ja DNS, email-palvelimen pyöritys, Apache2, nginx.
</div>
</div>
=System administration team // Järjestelmävastaavatiimi=
Help the Senior in the maintenance and further development of TKO-äly's IT systems. They are responsible for both devops and development. Looking for expertise in, for example, some of these: Javascript, Typescript, Node.js, PHP, Ruby, Docker, Kubernetes, Ubuntu/Debian, Linux sysadmin, networking and DNS, running an email server, Apache2, nginx.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 691: Rivi 720:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi järjestelmävastaavatiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Graafikko // Graphic designer=
Suunnittelee ja toteuttaa TKO-älyn graafisia tarpeita.
</div>
</div>
=Graphic designer // Graafikko=
The graphic designer's job is to design, for example, overall badges, tutor shirts, the layout of songbooks, or images for TKO-äly's events on social media. For the most part the graphic designer is free to produce graphics to suit their personal tastes.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 704: Rivi 733:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi graafikon virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Päätoimittaja // Editor-in-chief=
Organisoi blogin ja mahdollisesti README-lehden toimituksen eli taiton, artikkelit, kuvituksen ja teeman. README ja blogi ovat tuotteina hyvin vapaamuotoisia, joten itseään pääsee tässä tehtävässä toteuttamaan hyvin vapaasti esimerkiksi sen suhteen, montako lehteä vuodessa julkaisee ja miten paljon blogiin julkaistaan.
</div>
</div>
=Editor-in-chief // Päätoimittaja=
Head of the editorial staff of TKO-äly’s blog and possibly README magazine. The editor-in-chief is responsible for the art, articles, illustration, and theme. README and the blog have no set format, so the editor-in-chief has a lot of creative freedom.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 717: Rivi 746:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi päätoimittajan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Toimittajat // Reporters=
Tuottavat sisältöä TKO-älyn blogiin ja mahdollisesti myös paperiseen README-lehteen. Myös kuvatoimittajaksi voi ryhtyä.
</div>
</div>
=Reporters // Toimittajat=
Produce content for TKO-äly's blog and possibly also for the README magazine. One can also become a photojournalist.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 729: Rivi 758:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi toimittajuutta kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Taittaja // Layout artist=
Luo tarvittaessa Readmen visuaalisen ilmeen.
</div>
</div>
=Layout artist // Taittaja=
Creates the visual look of README magazine. Creates the layouts for printed publications, such as song notebooks used at sitsit.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 741: Rivi 770:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi taittajan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Ilontalovastaava (aka klusterivastaava) // Klusteri correspondent=
Vastaa Tekiksen osuudesta Christina Reginassa. Organisoi parin kuukauden välein TKO-älyn klusterisiivousvuoron ja edustaa Klusterin hallinnollisen elimen, Leppätalokomitean kokouksissa. Pitää klusterin avaimelliset ruodussa.
</div>
</div>
=Klusteri correspondent // Ilontalovastaava (aka klusterivastaava)=
Klusteri keyholders commit to participating in Klusteri cleaning.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 757: Rivi 786:
</div>
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''Ilmoita kiinnostuksesi ilontalonvastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 770: Rivi 797:
</div>  
</div>  


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi avustavaa ilontalonvastaavuutta kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Ympäristövastaava // Environmental adviser=
Vahtii ympäristösuunnitelman toteutumista ja vastaa TKO-älyn toiminnan kestävästä kehityksestä.
</div>
</div>
=Environmental adviser // Ympäristövastaava=
Monitors the implementation of the environmental plan and is responsible for the sustainability of TKO-äly’s operation. Ensures, among other things, that recycling in Gurula is easy.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 786: Rivi 813:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi ympäristövastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=HYY- ja Matlu-vastaava // HYY and Matlu correspondent=
Tiedottaa hallitusta ja järjestöä HYYn ja Matlun asioista. 
Tarvittaessa tiedustelee jäsenistön ja järjestön etuja koskevia asioita HYYn hallitukselta (esim. sähköpostitse). Auttaa tarvittaessa puheenjohtajaa HYYn byrokratiaan liittyvissä pienissä asioissa. Lisää Matlun tapahtumia TKO-älyn kalenteriin.
</div>
</div>
=HYY and Matlu correspondent // HYY- ja Matlu-vastaava=
Makes sure that TKO-äly’s members and board know what is happening in the Student Union of the University of Helsinki, HYY.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 799: Rivi 827:




<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
'''Ilmoita kiinnostuksesi HYY- ja Matlu-vastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 820: Rivi 846:
</div>
</div>


'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi ulkoasianvastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=TEK-yhdyshenkilö // TEK correspondent=
Vastaa yhteydenpidosta ja yhteistyöstä Tekniikan akateemisten ammattijärjestön kanssa.
</div>
</div>
=TEK correspondent // TEK-yhdyshenkilö=
Responsible for communication and cooperation with TEK, the trade union for academic engineers and architects in Finland. Cooperates also with the TEK correspondents of other organizations in Kumpula


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 835: Rivi 860:




<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi TEK-yhdyshenkilön virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Alumniyhdyshenkilö // Alumni correspondent=
Pitää yhteyttä TKT-alumnien hallitukseen ja yliopiston alumnijärjestöön. Tuo terveisiä hallitukselle.
</div>
</div>
=Alumni correspondent // Alumniyhdyshenkilö=
Keeps in touch with the board of TKT-alumnit and with the University's alumni association. Brings thoughts from the alumni to TKO-äly’s board.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 852: Rivi 878:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi alumniyhdyshenkilön virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=KV-vastaava // International student coordinator=
Edistää kansainvälisten opiskelijoiden integroitumista järjestöön ja mukaan järjestön toimintaan sekä vastaa siitä, että he ovat edustettuina järjestössä järjestössä. Varmistaa, että kaikki tieto tiedotuskanavilla ja tapahtumissa on saatavilla myös englanniksi ja auttaa tarvittaessa kääntämisessä. On myös kv-tuutoreiden kontakti järjestöön ja auttaa heitä tarvittaessa.
</div>
</div>
=International student coordinator // KV-vastaava=
Makes sure international students are represented in TKO-äly and its activities. Ensures that all information is also available in English and helps with translation if necessary. Is a contactperson between international tutors and TKO-äly, helps international tutors if necessary.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 864: Rivi 892:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi KV-vastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Datatiede-vastaava // Data science coordinator=
Pitää yhteyttä datatieteen maisteriohjelman suuntaan. Tärkeä kehityskohde, koska datatieteen opiskelijat olisi kiva saada paremmin mukaan toimintaan. Kehittää TKO-älyn toimintaa niin, että datatieteen opiskelijat otetaan huomioon.
</div>
</div>
=Data science coordinator // Datatiede-vastaava=
Is a contact person for the Data Science master's program. Makes sure that the Data Science students are welcomed into TKO-äly’s events and functions.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 878: Rivi 907:




<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Ilmoita kiinnostuksesi datatiedevastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>
</div>


<span id="Pöhinävastaava_//_Hustle_master"></span>
<span id="Pöhinävastaava_//_Hustle_master"></span>
Rivi 893: Rivi 921:




<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Ilmoita kiinnostuksesi pöhinävastaavan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>
</div>


=Hustle team // Pöhinätiimi=
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The members of the Hustle team help the Hustle master in their tasks, and in the events organized by the team, according to each team member’s skills and interests. Mainly, the hustle team hustles hard.  
=Pöhinätiimi // Hustle team=
Pöhinätiimin jäsenet auttavat pöhinävastaavaa tiimin tehtävissä, ja sen järjestämissä tapahtumissa taitojensa ja mielenkiintonsa kohteiden mukaisesti. Pääasiallisesti pöhinätiimi luonnollisesti ''pöhisee'' koviten.
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 904: Rivi 934:
</div>  
</div>  


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi pöhinätiimiä kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Toiminnantarkastajat // Auditors=
Toiminnantarkastajat tarkastavat vuoden päätyttyä yhdistyksen kirjanpidon ja varmistavat että yhdistyksen hallinnossa on noudatettu yhdistyslakia ja yhdistyksen sääntöjä sekä toimittavat tarkastuksesta toiminnantarkastuskertomuksen yhdistyksen kevätkokoukseen. Vuoden varrella hallitus saattaa myös ajoittain pyytää toiminnantarkastajilta jo etukäteen neuvoa hyvän hallinnon toteuttamisessa omassa toiminnassaan. Toiminnantarkastajien tulee olla riippumattomia, joten yhdistyksen hallituksen jäsenet ja merkittävimmät vastaavat eivät voi toimia toiminnantarkastajina. Toiminnantarkastajia valitaan kaksi kappaletta.
</div>
</div>
=Auditors // Toiminnantarkastajat=
At the end of the year, they inspect TKO-äly’s accounting and ensure that the Associations Act and TKO-äly’s rules have been followed in decision making. They submit an audit report to the association's spring meeting. Two auditors are selected.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 924: Rivi 956:
</div>  
</div>  


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2026_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Ilmoita kiinnostuksesi toiminnantarkastajan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
=Varatoiminnantarkastajat // Vice-auditors=
Molemmilla toiminnantarkastajilla on henkilökohtainen varahenkilö.
</div>
</div>
=Vice-auditors // Varatoiminnantarkastajat=
Both auditors have a personal vice-auditor.


<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rivi 945: Rivi 979:




<div lang="fi" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Ilmoita kiinnostuksesi varatoiminnantarkastajan virkaa kohtaan [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain hallintowikissä].'''
'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2025_viroittain TKO-äly's other wiki].'''
</div>
</div>
Noudettu kohteesta ”https://fuksiwiki.tko-aly.fi/TKO-älyn_virat/en”