Ero sivun ”Yliopisto–suomi -sanakirja” versioiden välillä

Fuksiwikistä
translate lohkot
Olarsen (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivusto-muokkaus Visuaalinen muokkaus
 
(9 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 3: Rivi 3:
<!--T:1-->
<!--T:1-->
==Lempinimet==
==Lempinimet==
* käpistelijä = tietojenkäsittelytieteen opiskelija (käpistely = tietojenkäsittelytiede)
* käpistelijä = tietojenkäsittelytieteen opiskelija (käpistely = tietojenkäsittelytiede)
* maatikko = matematiikan opiskelija, ystävämme
* tekisläinen = TKO-älyn jäsen tai aktiivi riippuen puhujasta. HY:ssä monille tarkoittaa samaa kuin HY:n käpistelijä <small>(ainoa ero voi olla että tietojenkäsittelytieteen opiskelijat eivät välttämättä ole yhdistyksen jäseniä)</small>
* teekkari = tekniikan opiskelija
* maatikko = matematiikan opiskelija, ystävämme (joskus myös ''matemaagikko'' tai ''matikisti'')
* teekkari = tekniikan opiskelija (lähimmät löytyvät Aallosta, opiskelevat diplomi-insinööreiksi)
* kylteri = kauppatieteiden opiskelija
* kylteri = kauppatieteiden opiskelija
* fuksi = ensimmäisen vuoden opiskelija
* fuksi = ensimmäisen vuoden opiskelija
* jäärä / n:nnen vuoden opiskelija = vanha opiskelija
* jäärä / n:nnen vuoden opiskelija = vanha opiskelija (akateemisella iällä, eli siitä milloin aloitti opintonsa)
</translate>
</translate>


Rivi 47: Rivi 49:
* HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
* HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
* HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
* HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
* sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan hienosti ja syödään hienosti. Lauletaan paljon.
* sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.
* vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, vielä hienompi tapahtuma kuin sitsit.
* vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.
* excu = ekskursio, tutustumisretki esim. potentiaaliseen työantajayritykseen tai muuhun kulttuurilaitokseen (esim. leffateatteri, museo, Fazer)
* excu = ekskursio, tutustumisretki esim. potentiaaliseen työantajayritykseen tai muuhun kulttuurilaitokseen (esim. leffateatteri, museo, Fazer)
* RV = ruokavälitys ja virtuaalikassa Gurulassa
* RV = ruokavälitys ja virtuaalikassa Gurulassa
** depositata = laittaa rahaa rv:hen
** depositata = laittaa rahaa rv:hen
* Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy nelisen kertaa vuodessa
* Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy satunnaisesti
</translate>
</translate>


Rivi 62: Rivi 64:
* Physicum = Exactumin viereinen (ja siihen yhdyskäytävällä yhdistetty) rakennus, jossa fyysikot, maantieteilijät ja geologit majailevat. Physicumin kautta pääsee kirjastoon ja lisäksi Unicafe-kahvila tarjoaa patonkia ja panineja.
* Physicum = Exactumin viereinen (ja siihen yhdyskäytävällä yhdistetty) rakennus, jossa fyysikot, maantieteilijät ja geologit majailevat. Physicumin kautta pääsee kirjastoon ja lisäksi Unicafe-kahvila tarjoaa patonkia ja panineja.
* Chemicum = Chemicumissa majailevat kemistit (yllättävää). Lisäksi sieltä löytyy suurempi ja paremmin avoinna oleva Unicafe.
* Chemicum = Chemicumissa majailevat kemistit (yllättävää). Lisäksi sieltä löytyy suurempi ja paremmin avoinna oleva Unicafe.
* Integraalipolku = jyrkkä polku joka vie Exactumilta lyhintä reittiä ''Kumpulan kampus'' -nimisille bussi- ja ratikkapysäkeille. Kulku vain omalla vastuulla.
* Kartano = Kumpulan kartano Jyrängöntiellä, kasvitieteellisen puutarhan alueella.
* Kartano = Kumpulan kartano Jyrängöntiellä, kasvitieteellisen puutarhan alueella.
* A.I. Virtasen aukio = aukio Chemicumin edessä. Vappuna siellä grillaillaan.
* VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä.
* VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä.
* PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta.
* PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta.
Rivi 75: Rivi 79:
* Luola = Haxxon vieressä, käytävän perällä oleva 24h -tietokoneluokka (DK107)
* Luola = Haxxon vieressä, käytävän perällä oleva 24h -tietokoneluokka (DK107)
* Komero = matemaatikkojen opiskelijahuone Exactumin kolmannessa kerroksessa (C338)
* Komero = matemaatikkojen opiskelijahuone Exactumin kolmannessa kerroksessa (C338)
* Limeksen Toimisto = Kumpulan poikkitieteellisen ainejärjestö Limes ry:n opiskelijahuone. Löytyy Exactumin ensimmäisestä kerroksesta, kun menee Gurulasta portaat ylös, vähän oikealle ja sitten eteen, Toimisto on käytävän ensimmäinen huone oikealla. (C132)
* Hideout = the student room of Integralis, the student organization for all international students at Kumpula campus and the main student organisation for the Bachelor's Programme in Science students. Found on the same corridor as Limes’ Toimisto, the second room on the right.
* Kafferummet = Spektrum rfs, den svenskspråkig ämnesföreningen vid Helsingfors universitets matematisk-naturvetenskapliga fakultet, studeranderum. Finns längst bak på höger på samma korridoren som Limes Toimisto.
</translate>
</translate>


Rivi 80: Rivi 87:
<!--T:6-->
<!--T:6-->
===Järjestötiloja===
===Järjestötiloja===
* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon vieressä
* Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon lähellä
* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon vieressä
* Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon lähellä
* Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)
* Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)
* Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)
* Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)
* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola
* Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola. Aivan Domus Gaudiumin vieressä / edessä. (Jota myös sanotaan Dommaksi!)
* Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
* Domma / Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla.
* Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla. '''<u>RIP KLUSSE 2008-2026⚰️🕊️🪦</u>'''
* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)
* Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)
</translate>
</translate>

Nykyinen versio 7. toukokuuta 2026 kello 12.08

Lempinimet

  • käpistelijä = tietojenkäsittelytieteen opiskelija (käpistely = tietojenkäsittelytiede)
  • tekisläinen = TKO-älyn jäsen tai aktiivi riippuen puhujasta. HY:ssä monille tarkoittaa samaa kuin HY:n käpistelijä (ainoa ero voi olla että tietojenkäsittelytieteen opiskelijat eivät välttämättä ole yhdistyksen jäseniä)
  • maatikko = matematiikan opiskelija, ystävämme (joskus myös matemaagikko tai matikisti)
  • teekkari = tekniikan opiskelija (lähimmät löytyvät Aallosta, opiskelevat diplomi-insinööreiksi)
  • kylteri = kauppatieteiden opiskelija
  • fuksi = ensimmäisen vuoden opiskelija
  • jäärä / n:nnen vuoden opiskelija = vanha opiskelija (akateemisella iällä, eli siitä milloin aloitti opintonsa)

Opiskelu

  • HY = Helsingin yliopisto
  • HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
  • lipasto = yliopisto
  • käpistely / TKT = tietojenkäsittelytiede
    • TKTO = tietojenkäsittelytieteen osasto, aiemmin TKTL: tietojenkäsittelytieteen laitos
    • Alko-linja, Alko = Algoritmien ja koneoppimisen erikoistumislinja
    • Hajatili = Hajautettujen järjestelmien ja tietoliikenteen erikoistumislinja
    • Ohjä-linja, Ohjä = Ohjelmistojärjestelmien erikoistumislinja
  • ilmo = ilmoittautuminen (kurssille tai tapahtumaan)
  • sisu = SISU (Student Information System for Universities), eli opintojen suunnittelun ja kurssi-ilmoittautumisten järjestelmä
  • noppa = opintopiste, opintosuorituksen suuruuden mittari
  • laskarit = laskuharjoitukset, käytetään yleisesti minkä tahansa kurssin harjoitusryhmätunneista ja harjoitustehtävistä
  • kisälli = opiskelija-avustaja, opiskelija, joka on palkattu pajaan avustamaan toisia opiskelijoita kurssitehtävissä
  • paja = luokka, jossa kisällit auttavat kurssitehtävien tekemisessä
  • assari = harjoitusryhmän pitäjästä käytetty yleisesti käytetty nimitys (alkujaan sanasta assistentti, yliopiston virka)
  • labra = harjoitustyökurssi, juontaa nimensä muista tiedekunnan (fysiikka, kemia) laboratorio-kursseista
  • HOPS = henkilökohtainen opintosuunnitelma
  • kandi = kandidaatti, pakollinen välitutkinto ennen maisteria, alempi korkeakoulututkinto. Meillä "luonnontieteiden kandidaatti".
    • voi tarkoittaa myös kyseisen tutkinnon suorittanutta henkilöä
    • voi tarkoittaa myös kandidaatin tutkielmaa, joka on pakollinen kirjoitelma osana kandidaatin tutkintoa
  • semma = seminaari, maisteriopintojen juttuja
  • pruju / matsku = epämääräinen (nidottu) kasa paperia tai pdf-tiedosto, josta sinun oletetaan oppivan kurssin asiat. Tunnetaan myös nimellä kurssimoniste.
  • tenttiminen / erilliskoe = tapa suorittaa kurssi yhdellä kokeella.

Ainejärjestösanastoa

  • Tekis = TKO-äly, ainejärjestömme
  • aktiivi = henkilö, joka on aktiivisesti mukana oman ainejärjestönsä toiminnassa
  • halko = Hallituksen kokous, tyypillisesti tarkoitetaan oman ainejärjestön sellaista
  • HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
  • HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
  • sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.
  • vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.
  • excu = ekskursio, tutustumisretki esim. potentiaaliseen työantajayritykseen tai muuhun kulttuurilaitokseen (esim. leffateatteri, museo, Fazer)
  • RV = ruokavälitys ja virtuaalikassa Gurulassa
    • depositata = laittaa rahaa rv:hen
  • Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy satunnaisesti

Paikkoja

Kumpulassa

  • Exactum = Uusi kotisi. Exactumissa majailee tietojenkäsittelytieteen osaston lisäksi matemaatikot, tilastotieteilijät sekä seismologit. Exactumissa on lähin Unicafe-ravintola.
  • Physicum = Exactumin viereinen (ja siihen yhdyskäytävällä yhdistetty) rakennus, jossa fyysikot, maantieteilijät ja geologit majailevat. Physicumin kautta pääsee kirjastoon ja lisäksi Unicafe-kahvila tarjoaa patonkia ja panineja.
  • Chemicum = Chemicumissa majailevat kemistit (yllättävää). Lisäksi sieltä löytyy suurempi ja paremmin avoinna oleva Unicafe.
  • Integraalipolku = jyrkkä polku joka vie Exactumilta lyhintä reittiä Kumpulan kampus -nimisille bussi- ja ratikkapysäkeille. Kulku vain omalla vastuulla.
  • Kartano = Kumpulan kartano Jyrängöntiellä, kasvitieteellisen puutarhan alueella.
  • A.I. Virtasen aukio = aukio Chemicumin edessä. Vappuna siellä grillaillaan.
  • VAK = Väinö Auerin katu, pääosin HOASin asuntoja Kumpulan kampuksen välittömässä läheisyydessä.
  • PKK = Pietari Kalmin katu, erityisesti kadulla sijaitsevasta HOASin asuinrakennuksesta.

Exactumissa

  • Gurula = tietojenkäsittelytieteen opiskelijahuone Exactumin kellarikerroksessa (huoneessa DK115)
  • Navetta = Gurulan sivuhuone, sisältää myös opiskelutilaa ja tietokoneita (DK110)
  • Haxxo / Haxxorointiluokka = Navetan vieressä sijaitseva 24h -ryhmätyötila (DK108)
  • Luola = Haxxon vieressä, käytävän perällä oleva 24h -tietokoneluokka (DK107)
  • Komero = matemaatikkojen opiskelijahuone Exactumin kolmannessa kerroksessa (C338)
  • Limeksen Toimisto = Kumpulan poikkitieteellisen ainejärjestö Limes ry:n opiskelijahuone. Löytyy Exactumin ensimmäisestä kerroksesta, kun menee Gurulasta portaat ylös, vähän oikealle ja sitten eteen, Toimisto on käytävän ensimmäinen huone oikealla. (C132)
  • Hideout = the student room of Integralis, the student organization for all international students at Kumpula campus and the main student organisation for the Bachelor's Programme in Science students. Found on the same corridor as Limes’ Toimisto, the second room on the right.
  • Kafferummet = Spektrum rfs, den svenskspråkig ämnesföreningen vid Helsingfors universitets matematisk-naturvetenskapliga fakultet, studeranderum. Finns längst bak på höger på samma korridoren som Limes Toimisto.

Järjestötiloja

  • Uusi = Uusi Ylioppilastalo, Mannerheimintie 5, Vanhan Ylioppilastalon lähellä
  • Vanha = Vanha Ylioppilastalo, Mannerheimintie 3, Uuden Ylioppilastalon lähellä
  • Alina / Alina-sali = suosittu biletila (sitsit) Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5 A, 3. krs.)
  • Alasauna / Niiniluoto = Uuden Ylioppilastalon kellarissa sijaitseva pienehkö saunatila (ei enää käytössä)
  • Domma = Domus Academica, Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan opiskelija-asuntola. Aivan Domus Gaudiumin vieressä / edessä. (Jota myös sanotaan Dommaksi!)
  • Domma / Leppis / Ilotalo = Leppätalo, Domus Gaudium, kolmas ylioppilastalo. Etu-Töölössä Domus Academican välittömässä läheisyydessä
  • Klusteri / Kertsi / Klurre / Klusse = Christina Regina, Matlu ry:n kerhohuone osoitteessa Leppäsuonkatu 11. Myös TKO-älyn käytössä, mutta sisään ei pääse ilman avainta, joka on tietyillä ainejärjestöaktiiveilla. RIP KLUSSE 2008-2026⚰️🕊️🪦
  • Sivistys / Kattosauna = Leppätalon ylimmässä kerroksessa sijaitseva sauna (portaat ylös Leppäsuonkatu 11:sta)

Sanontoja

  • bmur klusterkole = nyt Klusterille

Katso myös

Kurssien nimilyhenteet