Ero sivun ”Translations:Yliopisto–suomi -sanakirja/3/fi” versioiden välillä

Nykyinen versio 20. elokuuta 2026 kello 14.40

Tietoja viestistä (auta dokumentoinnissa)

Tätä viestiä ei ole dokumentoitu. Jos tiedät missä tai miten tätä viestiä käytetään, voit auttaa muita kääntäjiä lisäämällä kommentteja tähän viestiin.

Viestin määritelmä (Yliopisto–suomi -sanakirja)

==Ainejärjestösanastoa==
* Tekis = TKO-äly, ainejärjestömme
* aktiivi = henkilö, joka on aktiivisesti mukana oman ainejärjestönsä toiminnassa
* halko = Hallituksen kokous, tyypillisesti tarkoitetaan oman ainejärjestön sellaista
* HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
* HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
* kulari = kulukorvauslomake / kulukorvaus, eli kun kuitti laitetaan ”järjestön piikkiin”. Vain hallituksen etukäteen hyväksymiä ostoja voi kularoida.
* sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.
* vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.
* excu = ekskursio, tutustumisretki esim. potentiaaliseen työantajayritykseen tai muuhun kulttuurilaitokseen (esim. leffateatteri, museo, Fazer)
* RV = ruokavälitys ja virtuaalikassa Gurulassa
** depositata = laittaa rahaa rv:hen
* Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy satunnaisesti

Ainejärjestösanastoa

Tekis = TKO-äly, ainejärjestömme
aktiivi = henkilö, joka on aktiivisesti mukana oman ainejärjestönsä toiminnassa
halko = Hallituksen kokous, tyypillisesti tarkoitetaan oman ainejärjestön sellaista
HYY = Helsingin yliopiston ylioppilaskunta
HYAL = Helsingin yliopiston ainejärjestöläiset eli HYAL ry., kokoaa yhteen ainejärjestöaktiiveja eri tiedekunnista
kulari = kulukorvauslomake / kulukorvaus, eli kun kuitti laitetaan ”järjestön piikkiin”. Vain hallituksen etukäteen hyväksymiä ostoja voi kularoida.
sitsit = Akateemiset pöytäjuhlat. Pukeudutaan pukukoodin mukaan, istutaan pöydässä, juodaan ja syödään. Lauletaan paljon.
vujut = Akateemiset vuosijuhlat. Opiskelijajärjestöjen vuoden kohokohta, hienompi tapahtuma kuin sitsit.
excu = ekskursio, tutustumisretki esim. potentiaaliseen työantajayritykseen tai muuhun kulttuurilaitokseen (esim. leffateatteri, museo, Fazer)
RV = ruokavälitys ja virtuaalikassa Gurulassa
- depositata = laittaa rahaa rv:hen
Readme/redari = TKO-älyn ainejärjestölehti, ilmestyy satunnaisesti