Ero sivun ”Yökäyttöavain” versioiden välillä

Nykyinen versio 10. syyskuuta 2025 kello 16.14

Yökäytettävät itseopiskelutilat

Yökäyttöavaimella eli itseopiskelutilojen kulunvalvontatunnisteella pääsee kulkemaan yliopiston kaikille opiskelijoille tarkoitetuissa yökäyttötiloissa rakennusten aukioloaikoja laajemmin. Yökäytettäviä itseopiskelutiloja löytyy seuraavasti:

Oppimiskeskus Aleksandria
Exactum (Luola DK107 ja Haxo DK108)
Biokeskus 3 (1801)

Lisäksi tietojenkäsittelytieteen opiskelijat saavat kulkuluvan yökäyttöavaimella Navettaan DK110 ja täten myös Gurulaan DK115.

Tarkempaa tietoa itseopiskelutilojen kulunvalvonnasta löytyy yliopiston kotisivuilta.

Yökäyttöavaimen hankinta

Yökäyttöavaimen saa hankittua seuraavasti

Näytä opiskelijakorttisi jollain yliopiston avainpalvelupisteistä. Lähin piste sijaitsee Kumpulassa Chemicumin aulassa vahtimestarin kopin luona.
Ota avain vastaan.
Aktivoi kulkutunniste AVAIN-portaalissa.

Yliopiston yleiset ohjeet yökäyttöavainten hankintaan liittyen löytyy Helpdeskin sivuilta.

AVAIN-portaali

AVAIN-portaalissa voit:

Aktivoida kulunvalvontatunnisteeen
Poistaa kulunvalvontatunnisteen käytöstä
Tarkastaa myönnetyt roolit, kuten:
- 100 Opiskelijoiden tilat (Yliopiston itseopiskelutilat)
- 101 tktl (Pääsy Navettaan ja Gurulaan)
- henkilökunnan roolit

Ongelmatilanteet

Avaimiin liittyvissä fyysisissä ongelmissa kannattaa olla yhteydessä avainpalveluun. Mikäli sinulta puuttuu rooleja tai avainten aktivoinnissa ilmaantuu ongelmia voit ottaa yhtettä osoitteeseen turvallisuusvalvomo@helsinki.fi

Halutessasi voit tutustua ennen syksyä 2025 olleisiin käytäntöihin.

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-'''HUOM!!! Opiskelijoiden yökäyttöavaimet ovat uudistuneet kesän 2025 aikana!'''
+<languages/>
+<translate>
+==Yökäytettävät itseopiskelutilat== <!--T:1-->
+</translate>
-Yökäyttöavaimella pääsee kulkemaan yliopiston kaikille opiskelijoille tarkoitetuissa yökäyttötiloissa rakennusten aukioloaikoja laajemmin. Tietojenkäsittelytieteen opiskelijat voivat lisäksi pyytää kulkuoikeuksia Navettaan ja Haxxoon, jolloin pääsee myös [[Gurula|Gurulaan]].
+<translate>
+<!--T:2-->
+Yökäyttöavaimella eli itseopiskelutilojen kulunvalvontatunnisteella pääsee kulkemaan yliopiston kaikille opiskelijoille tarkoitetuissa yökäyttötiloissa rakennusten aukioloaikoja laajemmin.
+Yökäytettäviä itseopiskelutiloja löytyy seuraavasti:
+* Oppimiskeskus Aleksandria
+* Exactum (Luola DK107 ja Haxo DK108)
+* Biokeskus 3 (1801)
+Lisäksi tietojenkäsittelytieteen opiskelijat saavat kulkuluvan yökäyttöavaimella Navettaan DK110 ja täten myös [[Gurula|Gurulaan]] DK115.
+</translate>
-Yliopiston yleiset ohjeet yökäyttöavaimeen liittyen löytyy [https://helpdesk.it.helsinki.fi/ohjeet/muut-ohjeet/yokayttoavaimet Helpdeskin sivuilta].
+<translate>
+<!--T:3-->
+Tarkempaa tietoa itseopiskelutilojen kulunvalvonnasta löytyy [https://www.helsinki.fi/fi/helsingin-yliopiston-kirjasto/toimipaikat-ja-tilat/tietotekniikkatilat-ja-laitteet/itseopiskelutilojen-kulunvalvonta yliopiston kotisivuilta].
+</translate>
-==Yökäyttöavaimen hankinta==
+<translate>
+==Yökäyttöavaimen hankinta== <!--T:4-->
+</translate>
+<translate>
+<!--T:5-->
 Yökäyttöavaimen saa hankittua seuraavasti
+</translate>
-# Nouda kulunvalvontatunniste joltain yliopiston avainpalvelupisteistä. Lähin piste sijaitsee Kumpulassa Chemicumin aulassa vahtimestarin kopin luona.
+<translate>
+<!--T:6-->
+# Näytä opiskelijakorttisi jollain yliopiston avainpalvelupisteistä. Lähin piste sijaitsee Kumpulassa Chemicumin aulassa vahtimestarin kopin luona.
 # Ota avain vastaan.
 # Aktivoi kulkutunniste [https://avain.helsinki.fi/ AVAIN-portaalissa].
+</translate>
-==Kulkuluvan uusiminen==
+<translate>
+<!--T:7-->
+Yliopiston yleiset ohjeet yökäyttöavainten hankintaan liittyen löytyy [https://helpdesk.it.helsinki.fi/ohjeet/muut-ohjeet/yokayttoavaimet Helpdeskin sivuilta].
+</translate>
-Opiskelijan yökäyttöavain on normaalisti voimassa seuraavan syksyn syyskuun loppuun asti. Mikäli aiemmin toiminnassa ollut avain lakkaa toimimasta lokakuussa ja avaimen käyttöä haluaa jatkaa, kannattaa Helpdeskiin laittaa seuraavan tyyppinen sähköposti:
+<translate>
-<blockquote>
+<!--T:8-->
-Aihe: Yökäyttöavain uusinta
+==AVAIN-portaali==
+[https://avain.helsinki.fi/ AVAIN-portaalissa] voit:
+* Aktivoida kulunvalvontatunnisteeen
+* Poistaa kulunvalvontatunnisteen käytöstä
+* Tarkastaa myönnetyt roolit, kuten:
+** 100 Opiskelijoiden tilat (Yliopiston itseopiskelutilat)
+** 101 tktl (Pääsy Navettaan ja Gurulaan)
+** henkilökunnan roolit
+</translate>
+<translate>
+<!--T:9-->
+==Ongelmatilanteet==
+Avaimiin liittyvissä fyysisissä ongelmissa kannattaa olla yhteydessä avainpalveluun. Mikäli sinulta puuttuu rooleja tai avainten aktivoinnissa ilmaantuu ongelmia voit ottaa yhtettä osoitteeseen [mailto:turvallisuusvalvomo@helsinki.fi turvallisuusvalvomo@helsinki.fi]
+</translate>
-Hei,
+<translate>
+<!--T:10-->
-Voisitteko uusia kulkuoikeuteni yökäyttöavaimeeni nro [nro]? Opiskelen tietojenkäsittelytiedettä, joten haluan pääsyn myös tkt-opiskelijoiden tiloihin Exactum DK108 ja DK110.
+Halutessasi voit tutustua ennen syksyä 2025 [https://fuksiwiki.tko-aly.fi/index.php?title=Yökäyttöavain&oldid=11821 olleisiin käytäntöihin].
+</translate>
-Etukäteen kiittäen
-[nimi]
-</blockquote>
-Jos avaimen kanssa on muulloin ongelmia, kannattaa olla Heldeskiin yhteydessä ja kertoa avaimen numero yhteydenottoa tehdessä.