TKO-äly offices - Muutoshistoria

Viil: lisää huomio nykysestä käännöstyökaluversiosta

2025-10-28T23:54:26Z

lisää huomio nykysestä käännöstyökaluversiosta

← Vanhempi versio		Versio 29. lokakuuta 2025 kello 02.54
Rivi 1:		Rivi 1:
			'''Please use {{Link\|TKO-älyn virat\|this}} up-to-date translated version of {{Link\|TKO-älyn virat\|TKO-äly's offices}} page.'''



	=Board // Hallitus=		=Board // Hallitus=
	At most 11 members + chair, treasurer and secretary.		At most 11 members + chair, treasurer and secretary.

Mioargil: /* Chair of the event committee // Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja */

2025-01-02T22:32:25Z

Chair of the event committee // Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja

← Vanhempi versio		Versio 3. tammikuuta 2025 kello 01.32
Rivi 21:		Rivi 21:
	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

	=Chair or the event committee // Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja=		=Chair of the event committee // Tapahtumatoimikunnan puheenjohtaja=
	The chair of the events committee chairs the event committee. Brings budgets, budget realisations and other reports to board meetings.		The chair of the events committee chairs the event committee. Brings budgets, budget realisations and other reports to board meetings.

Sxhanen: /* International student coordinator / KV-vastaava */

2024-11-07T10:22:02Z

International student coordinator / KV-vastaava

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.22
Rivi 233:		Rivi 233:

	=International student coordinator / KV-vastaava=		=International student coordinator / KV-vastaava=
	~~Responsible for helping~~ international students ~~join~~ TKO-äly and ~~including them in the organization's~~ activities~~, as well as responsible for their well-being in the organization~~. Ensures that all information is also available in English and helps with translation if necessary. Is a contactperson between international tutors and TKO-äly, helps international tutors if necessary.		Makes sure international students are represented in TKO-äly and its activities. Ensures that all information is also available in English and helps with translation if necessary. Is a contactperson between international tutors and TKO-äly, helps international tutors if necessary.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Otaniemi correspondent // Otaniemiyhdyshenkilö */

2024-11-07T10:21:20Z

Otaniemi correspondent // Otaniemiyhdyshenkilö

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.21
Rivi 229:		Rivi 229:
	=Alumni correspondent // Alumniyhdyshenkilö=		=Alumni correspondent // Alumniyhdyshenkilö=
	Keeps in touch with the board of TKT-alumnit and with the University's alumni association. Brings thoughts from the alumni to TKO-äly’s board.		Keeps in touch with the board of TKT-alumnit and with the University's alumni association. Brings thoughts from the alumni to TKO-äly’s board.

	~~'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''~~

	~~=Otaniemi correspondent // Otaniemiyhdyshenkilö=~~
	Handles relations with our friend organizations in Otaniemi. Arranges meetings, stays in touch, and explores opportunities to expand cooperation to other organizations in Otaniemi. If necessary, connects people from TKO-äly and friend organizations.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Senior system administrator // Vanhempi järjestelmävastaava */

2024-11-07T10:20:33Z

Senior system administrator // Vanhempi järjestelmävastaava

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.20
Rivi 170:		Rivi 170:

	=Senior system administrator // Vanhempi järjestelmävastaava=		=Senior system administrator // Vanhempi järjestelmävastaava=
	A cool title for TKO-äly’s webmaster and general sysadmin. Responsible for maintaining tko-aly.fi ~~and Gurula's technology~~. A certain creativity and vision for the further development of systems is considered an advantage.		A cool title for TKO-äly’s webmaster and general sysadmin. Responsible for maintaining tko-aly.fi. A certain creativity and vision for the further development of systems is considered an advantage.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Physical activities team // Liikuntatiimi */

2024-11-07T10:20:16Z

Physical activities team // Liikuntatiimi

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.20
Rivi 155:		Rivi 155:

	=Physical activities team // Liikuntatiimi=		=Physical activities team // Liikuntatiimi=
	They help the Physical activities minister to organize ~~events and they participate in the~~ events.		They help the Physical activities minister to organize events.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Party coordinator // Bilevastaava */

2024-11-07T10:19:17Z

Party coordinator // Bilevastaava

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.19
Rivi 125:		Rivi 125:

	=Party coordinator // Bilevastaava=		=Party coordinator // Bilevastaava=
	Organizes parties, for example the afterparty for TKO-äly’s fresher orienteering and ~~often a party in the Alina hall during Spring~~. They also organize sauna evenings and are in charge of the party team.		Organizes parties, for example the afterparty for TKO-äly’s fresher orienteering and vappu bbq. They also organize sauna evenings and are in charge of the party team.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Culture and leisure team // Kulttuuritiimi */

2024-11-07T10:18:56Z

Culture and leisure team // Kulttuuritiimi

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.18
Rivi 105:		Rivi 105:

	=Culture and leisure team // Kulttuuritiimi=		=Culture and leisure team // Kulttuuritiimi=
	Organizes alcohol-free events with the Culture chieftain. The duties of an individual team member often include picking up snacks, organizing and planning events with the chieftain, and attending the events.		Organizes alcohol-free and low-alcohol events with the Culture chieftain. The duties of an individual team member often include picking up snacks, organizing and planning events with the chieftain, and attending the events.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Culture chieftain // Kulttuurivastaava */

2024-11-07T10:18:44Z

Culture chieftain // Kulttuurivastaava

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.18
Rivi 100:		Rivi 100:

	=Culture chieftain // Kulttuurivastaava=		=Culture chieftain // Kulttuurivastaava=
	Organizes alcohol-free activities for TKO-äly with the support of their team: cultural events, cooking together, music, etc. Only the sky is the limit!		Organizes alcohol-free and low-alcohol activities for TKO-äly with the support of their team: cultural events, cooking together, music, etc. Only the sky is the limit!

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''

Sxhanen: /* Academic table party coordinator // Pöytäjuhlavastaava */

2024-11-07T10:18:25Z

Academic table party coordinator // Pöytäjuhlavastaava

← Vanhempi versio		Versio 7. marraskuuta 2024 kello 13.18
Rivi 85:		Rivi 85:

	=Academic table party coordinator // Pöytäjuhlavastaava=		=Academic table party coordinator // Pöytäjuhlavastaava=
	Responsible for sitsit (academic table parties). ~~Sitsit~~ are ~~organized at least four times~~ a year~~, for example fresher sitsit and May Day sitsit~~. The coordinator plans the event, decorations, and manages the kitchen staff, waiters and other helping hands.		Responsible for sitsit (academic table parties). There are usually many sitsit in a year. The coordinator plans the event, decorations, and manages the kitchen staff, waiters and other helping hands.

	'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''		'''You can show your interest for this office by adding your name to the list at [https://wiki.tko-aly.fi/Aktiiviehdokkaat_vuodelle_2023_viroittain TKO-äly's other wiki].'''